◆2008.05.21

●2008ﾀ鯱ﾕｸｩｶ�ｼ�ﾆｻﾁｪｼ�ｸ｢ｾｯﾇｯﾂ邊�

2008ﾇｯ5ｷ�18ﾆ�｡ﾊﾆ�｡ﾋﾇ�ﾃ豎�ﾂﾎｰ魘ﾛ､ﾋｱ�､､､ﾆﾀ鯱ﾕｸｩｶ�ｼ�ﾆｻﾁｪｼ�ｸ｢ｾｯﾇｯﾂ邊�､ｬｳｫｺﾅ､ｵ､�｡｢ｲｼﾁ�ｻﾙﾉ�｡｢ﾀ鯱ﾕｸｩﾋﾌｻﾙﾉ�｡｢ﾀ鯱ﾕｸｩﾃ豎�ｻﾙﾉ�｡｢ﾀ鯱ﾕｸｩﾆ�ｻﾙﾉ�｡｢ﾋﾜﾉ�ﾄｾｳ�ﾇ�｡｢､ﾎﾍﾄﾇｯ｡ﾁｾｮｳﾘ｣ｶﾇｯﾀｸ､ﾎﾃﾋｽ�ｹ遉�､ｻ､ﾆﾁ�ﾀｪ515ﾌｾ､ﾎﾁｪｼ遙｢｣ｱ｣ｷｳｬｵ鬢ﾇ･ﾈ｡ｼ･ﾊ･皈�ﾀ�､ｬ､ｪ､ｳ､ﾊ､�､�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡､ﾉ､ﾎ･ｯ･鬣ｹ､簑鯱ﾕｸｩ､ﾎｾｯﾇｯﾉ�･ﾁ･罕�･ﾔ･ｪ･�､�ｷ霪熙ｹ､�､ﾎ､ﾋ､ﾕ､ｵ､�､ｷ､､ｻ�ｹ酥簣ﾆ､ﾇﾇ�ﾇｮ､ｷ､ｿｱ�ｱ遉ﾎﾃ譯｢ｾｯﾇｯﾉ�､ｿ､ﾁ､ﾎﾇｮ､､ﾀ�､､､ｬｷｫ､�ｹｭ､ｲ､鬢�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｻ�ｹ邱�ｲﾌ､ﾏｰﾊｲｼ､ﾎﾄﾌ､熙ﾇ､ｹ｡｣

ﾍﾄﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡｡｡｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾆ眩ﾜﾀ�｡｡ﾍ�｡ｹ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｲｭｸｶ｡｡ｾﾏｿﾎ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｸﾅﾟｷ｡｡ﾀｲﾌ鬘ｦｲｼﾁ�｡｡ｾｾﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｰﾋﾆ｣｡｡ﾇ�ｸﾗ｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ﾂｿｸﾅ

ｾｮｳﾘ｣ｱﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｲﾃﾀ･｡｡ﾂﾀﾜｿ｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ﾂｿｸﾅ｡｡
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ﾉﾚﾟｷ｡｡ﾎｶﾀｶ｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ｺｴｸｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾀｶｿ蝪｡ﾅｷ貳｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｾﾁ･ｶｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡��ﾆ｣｡｡ﾂ醋蝪ｦﾀ鯱ﾕﾆ�｡｡ﾌﾚｹｹﾄﾅ

ｾｮｳﾘ｣ｲﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾀﾐｻｳ｡｡ｽﾓｲ�｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾇ�ｰ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｺｴ｡ｹﾌﾚ｡｡ﾂﾀｰ�｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｰｦﾅ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｰ､ﾉ�｡｡ﾍ･ﾌ鬘ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾊｿﾀ�｡｡ｰｽｿﾍ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾇ�ｰ�

ｾｮｳﾘ｣ｳﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｻｰｼ�｡｡ｽﾓｵﾗ｡ｦﾀ鯱ﾕﾆ�｡｡､ﾁ､ﾏ､鯆譯｡
ｽ魴鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｲｭｸｶ｡｡ｼ�ﾍ､｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾇ�｡｡ﾍ･ｿﾍ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾋﾌｽｬｻﾖﾌ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｾｮﾎﾓ｡｡ﾂ�ｿﾍ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�

ｾｮｳﾘ｣ｳﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｵﾜﾃﾏ｡｡ｹ篁ｰ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｾﾁ･ｶｶ
ｾ蠏鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｰﾋﾆ｣｡｡ｲ�ｱﾊ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾋﾌｽｬｻﾖﾌ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾉ�ﾅﾄ｡｡ﾎﾏｼ�｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｹﾔﾆﾁ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾆ眩ﾜﾀ�｡｡ﾇｫ｡ｹ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ癸｡

ｾｮｳﾘ｣ｴﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｻｳｺ遙｡ﾈｻﾌ�｡ｦﾀ鯱ﾕﾆ�｡｡､ﾁ､ﾏ､鯆�
ｽ魴鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｷｯﾄﾍ｡｡ｸﾗﾇｷｲ�｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ﾀ鯱ﾕ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｻ盍ﾈ｡｡ﾂﾀ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｾﾁ･ｶｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾈｬﾌﾚｶｶ｡｡ﾎｼｲ�｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｾｾﾉ�

ｾｮｳﾘ｣ｴﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾆ眩ﾜﾀ�｡｡ﾅｷｿｴ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�
ｾ蠏鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｿﾜﾅﾄ｡｡貳ｵｮ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｾﾁ･ｶｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾋｧｲ�｡｡ﾎﾇｿﾍ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾇ�ｰ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾊﾂﾌﾚ｡｡ｷ�ｳ､｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｮﾅﾄ

ｾｮｳﾘ｣ｵﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｻｳﾋﾜ｡｡ｾｻｼ�｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾋﾌｽｬｻﾖﾌ�
ｽ魴鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｳﾑﾁﾒ｡｡ｹﾒﾂﾀ｡ｦﾀ鯱ﾕﾆ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾄﾇﾌｾ｡｡貳｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｮﾅﾄ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｻｳﾅﾄ｡｡ﾏﾂｵｱ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾋﾌｽｬｻﾖﾌ�

ｾｮｳﾘ｣ｵﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾀﾐﾀ�｡｡貳ﾂﾀ｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ﾀ鯱ﾕ
ｾ蠏鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ﾂ�ﾊﾕ｡｡ﾂﾀｰ�｡ｦﾋﾜﾉ�ﾄｾｳ�｡｡ｾｾｸﾍ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｾｮﾌ�｡｡ﾍｧ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｾﾁ･ｶｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｿﾀｺ�｡｡ﾎｿ｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ﾂｿｸﾅ

ｾｮｳﾘ｣ｶﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾀﾐｻｳ｡｡ｹﾒﾂ遑ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ﾀ鯱ﾕ
ｽ魴鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ﾀﾐｶｶ｡｡ﾐﾒｸﾊ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｾ｡ﾅﾄﾂ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾊｿﾌ�｡｡ﾀｯｹｧ｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｾｾﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾁ･ｰ譯｡ﾎﾜｰﾎ｡ｦﾀ鯱ﾕﾆ�｡｡､ﾁ､ﾏ､鯆�

ｾｮｳﾘ｣ｶﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｰ�ﾂｼ｡｡ﾍｵｺﾈ｡ｦｲｼﾁ�｡｡ﾎｮｻｳ
ｾ蠏鬘｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｲ｣ﾉﾍ｡｡ﾎｮﾀｱ｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｾｾﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾀｶｿ蝪｡ﾂ邏ｲ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｾﾁ･ｶｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾌｾｵﾗｰ譯｡ｷｼ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�

ｽ�ｻﾒ
ｾｮｳﾘ｣ｱﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｸ貍�ﾀ�｡｡ｲﾂﾆ爍ｦﾀ鯱ﾕﾆ�｡｡ｻﾔｸｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ﾎ�ﾌﾚ｡｡ｳ､ｿ陦ｦｲｼﾁ�｡｡ｾｾﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡
ｽ�ｻﾒ
ｾｮｳﾘ｣ｲﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾀｾｸｶ｡｡ｰﾂﾆ爍ｦｲｼﾁ�｡｡ｾｾﾉ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ﾅﾄﾃ譯｡ｰｽｹ癸ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ｺｴｸｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｻｳｺ遙｡ｼｮﾎ､｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾀｾﾁ･ｶｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾁ�ｻﾊ｡｡ｹ睨ﾄ｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｰｦﾅ�

ｽ�ｻﾒ
ｾｮｳﾘ｣ｳﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ｹ�ﾂ�｡｡ｲﾂﾆ爍ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｹﾔﾆﾁ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ﾌﾚｸﾍ｡｡ﾀ魎ﾆ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｰ�ﾌﾓ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｿ�ﾇﾈ｡｡､ﾞ､ｳ､ﾈ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾇ�ｰ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾅ霰ﾄ｡｡ｼﾂｲﾆ｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ｺｴｸｶ
｡｡｡｡

ｽ�ｻﾒ｡｡
ｾｮｳﾘ｣ｴﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾀ･ｳﾑ｡｡ｰﾋｱ�ﾎ､｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｸｶﾅﾄ｡｡ｺｻｵｪ｡ｦｲｼﾁ�｡｡､ｻ､�､ｲ､�ﾂ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｺｴﾆ｣｡｡ｰｦﾎ､｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｰｦﾅ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ﾀｾｸｶ｡｡ｼ�ｲﾖ｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｾｾﾉ�
ｽ�ｻﾒ
ｾｮｳﾘ｣ｵﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾂ�ｸﾍ｡｡ﾈ�ｵｪ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｸﾞｹ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡ｰﾋﾆ｣｡｡､ﾊ､ﾊ｡ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ﾄﾅﾅﾄｾﾂ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｻｳ?｡｡ﾍ･ｹ癸ｦﾀ鯱ﾕﾆ�｡｡､ﾁ､ﾏ､鯆�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｶ篏ﾒ｡｡ﾌﾀﾀｸ｡ｦｲｼﾁ�｡｡ｰｦﾅ�

ｽ�ｻﾒ
ｾｮｳﾘ｣ｶﾇｯ､ﾎﾉ�｡｡ﾍ･ｾ｡｡｡｡｡ﾌ�ﾌ�｡｡ﾆ�ｹ癸ｦﾀ鯱ﾕﾋﾌ｡｡ｰ�ﾌﾓ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｽ猩･ｾ｡｡｡��ﾆ｣｡｡ｰｦ｡ｦｲｼﾁ�｡｡､ｻ､�､ｲ､�ﾂ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｻｳｾ蝪｡ﾀｲｱﾍﾎﾉ｡ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ｺｴｸｶ
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｣ｳｰﾌ｡｡｡｡ｳﾞｰ譯｡ﾊ筍ｦﾀ鯱ﾕﾃ豎�｡｡ｺｴｸｶ
｡｡｡｡